Remédio para formigas: engano ou ato falho?

A forma como nos expressamos, transmite algo pensado ou sentido, mesmo quando parece um engano ou erro. Em certas circunstâncias, trata-se de um ato falho (Freudian Slips)1, ou afloramento do inconsciente. Vejamos a seguinte imagem que encontrei na cozinha de uma conhecida. Bati os olhos neste escrito e lembrei-me imediatamente que quando criança, meus pais também se expressavam da mesma maneira quanto aos produtos para repelir ou matar insetos e roedores. Recordo-me quando minha mãe pediu-me que fosse comprar o tal “remédio” para alguma praga que queria afastar. Foi aí, que tive a primeira sacada sobre o engano e ironizei para ver se ela notava a incoerência. Então falei: “Você está querendo cuidar melhor da saúde da barata…